Prawo: Amerykańskie Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom podniosły próg „śmiertelnej ekspozycji” na chlorek winylu, toksyczną substancję chemiczną uwolnioną w wyniku wykolejenia pociągu w Ohio w lutym 2023 r., zaledwie kilka dni lub tygodni przed incydentem.
Poważne katastrofy często rodzą teorie spiskowe, a wykolejenie pociągu przewożące toksyczne chemikalia we wschodniej Palestynie w stanie Ohio w lutym 2023 r. nie było wyjątkiem.
W następstwie tego incydentu, nawet gdy władze pracowały nad oceną wpływu uwolnienia na zdrowie i środowisko chlorek winylu i innych niebezpiecznych substancji do atmosfery, poboczne serwisy informacyjne i konta w mediach społecznościowych zaczęły budzić niepokój w związku z terminem tego, co nazwali „podejrzaną” aktualizacją profilu toksykologicznego chlorku winylu na stronie internetowej Amerykańskich Centrów Kontroli i Zapobiegania Chorób ( CDC).
Założeniem tej teorii spiskowej było to, że CDC nagle i niewytłumaczalnie, zaledwie kilka dni przed wykolejeniem pociągu w Ohio, zrewidowało informacje o chlorku winylu na swojej stronie internetowej, aby wskazać, że substancja chemiczna jest znacznie mniej toksyczna niż wcześniej stwierdzono. Ale chociaż prawdą jest, że CDC zaktualizowało informacje o chlorku winylu na swojej stronie internetowej w okolicach daty wypadku, aktualizacje te nie spowodowały drastycznej ponownej oceny toksyczności chlorku winylu, ani nie było nic nagłego, niewytłumaczalnego ani podejrzanego w czasie.
„Nie jestem teoretykiem spisku, ale…”
Do wykolejenia doszło 3 lutego 2023 r. Aby zapobiec prawdopodobnej eksplozji, władze zainicjowały kontrolowane uwolnienie i spalenie niebezpiecznych chemikaliów w pociągu 6 lutego, co spowodowało masową eksplozję smuga czarnego dymu do atmosfery. W następnych dniach panowało zamieszanie, gdy lokalni mieszkańcy obserwowali niebo, pili butelkowaną wodę i bali się o swoje życie, podczas gdy rządowi urzędnicy ds. zdrowia powtarzali zapewnienia, że nie znaleźli żadnych dowodów na niebezpieczny poziom chemikaliów w powietrzu lub wodzie.
Około 15 lutego plotki zaczął rozprzestrzeniać się w mediach społecznościowych, że CDC nagle i niewytłumaczalnie zrewidowało swoje wytyczne dotyczące tego, co stanowi niebezpieczny poziom chlorku winylu, i że zrobiło to zaledwie 11 dni przed katastrofą kolejową we Wschodniej Palestynie:
Twierdzenie stało się bardziej szczegółowe w miarę okrążenia. „Aktualizacja zmienia śmiertelną ekspozycję ze 100 PPM na 100 000 PPM” – powiedział jeden z ćwierkać . 'Jakie są szanse?'
17 lutego strona przyjazna teorii spiskowej Aktualności Poncz opublikował artykuł pt. „Inside Job”: CDC zmieniło informacje o toksyczności w dniach chlorku winylu przed wykolejeniem ”.
Twierdził, że:
CDC zredagowało profil toksykologiczny chlorku winylu, znacznie zwiększając śmiertelny poziom narażenia i usuwając informacje o wpływie tej substancji chemicznej na dzieci, zaledwie dwa tygodnie przed wykolejeniem pociągu we wschodniej Palestynie w stanie Ohio, które wyrzuciło ogromne ilości substancji chemicznej do środowiska.
Aktualizacja CDC zmieniła śmiertelną ekspozycję ze 100 PPM na 100 000 PPM. Śmiertelny poziom narażenia pozostawał taki sam przez 17 lat, zanim CDC zdecydowało się zaktualizować liczbę tuż przed wykolejeniem, w którym wysoce toksyczne chemikalia rozlały się lub zostały spalone, pozostawiając chemiczny smród w powietrzu prawie dwa tygodnie później.
[ ... ]
Magazyn Evie raport: W styczniu 2023 r. profil toksykologiczny chlorku winylu został zmieniony w stosunku do pierwotnych wytycznych opublikowanych w Rejestrze Federalnym prawie cztery dekady temu – dokładnie 17 kwietnia 1987 r. Podczas gdy profile toksykologiczne są aktualizowane od czasu do czasu, użytkownicy są zaniepokojeni dziwnym czasem.
Spójrzmy na fakty
FAKT: „Zredagowany profil”, który spowodował całe zamieszanie, był wyraźnie oznaczoną wersją roboczą udostępnioną wyłącznie do publicznego komentowania.
9 lutego 2023 r. CDC dodało na swojej stronie internetowej link do projekt jego zaktualizowanej wersji istniejący profilu toksykologicznego chlorku winylu, który obowiązywał od poprzedniej aktualizacji w 2006 r. (a nie cztery dekady temu, jak twierdzono). Jak zaznaczono na dostęp do strony w przypadku zaktualizowanego profilu nie była to ostateczna wersja robocza. Został opublikowany w celu zebrania publicznych komentarzy (okres komentowania do 10 maja 2023 r.) przed ukończeniem. Według Agencji ds. Substancji Toksycznych i Rejestru Chorób (ATSDR, agencji CDC odpowiedzialnej za ocenę toksyczności substancji), profile toksykologiczne to recenzowane streszczenia wyników opublikowanych w literaturze naukowej na temat określonych substancji chemicznych budzących obawy. „Profile toksykologiczne obejmują badanie, podsumowanie i interpretację dostępnych informacji toksykologicznych i epidemiologicznych dotyczących substancji”. Profile są oceniane co roku w celu ustalenia, czy aktualizacja jest konieczna.
FAKT: Nie było nic dziwnego, podejrzanego ani złowrogiego w czasie tego wydania. Tego samego dnia opublikowano trzy inne projekty profili toksykologicznych.
Projekt aktualizacji chlorku winylu CDC z 9 lutego miał miejsce sześć dni po wykolejeniu pociągu we Wschodniej Palestynie i trzy dni po kontrolowanym uwolnieniu chlorku winylu. Plik PDF z projektem profilu toksykologicznego powstał w styczniu, zaledwie kilka tygodni lub dni przed wypadkiem. Czy było w tym coś dziwnego lub niesamowitego? Wręcz przeciwnie. Aktualizacja chlorku winylu była tylko jedną z nich cztery takie aktualizacje ogłoszone przez CDC tego samego dnia (9 lutego). W każdym przypadku zrewidowano kopię istniejącej strony internetowej i dodano link do projektu profilu odpowiedniej substancji ze stycznia 2023 r. Ponadto, zgodnie z ATSDR, aktualizacja profili toksykologicznych może zająć ponad rok, dlatego zmiana profilu dla chlorku winylu nie była nagłą decyzją podjętą w ostatniej chwili.
Cztery publikacje profilu zostały również ogłoszone w wydaniu z 9 lutego 2023 r Rejestr Federalny :
DEPARTAMENT ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ
Agencja ds. Substancji Toksycznych i Rejestru Chorób
[Docket nr ATSDR-2022-0006]
Dostępność czterech projektów profili toksykologicznych
AGENCJA: Agencja ds. Rejestru Substancji Toksycznych i Chorób (ATSDR), Departament Zdrowia i Opieki Społecznej (HHS).
DZIAŁANIE: Ogłoszenie z okresem na komentarz.
STRESZCZENIE: Agencja ds. Rejestru Substancji Toksycznych i Chorób (ATSDR) w Departamencie Zdrowia i Opieki Społecznej (HHS) ogłasza otwarcie listy w celu uzyskania komentarzy do projektów czterech zaktualizowanych profili toksykologicznych: Kobalt , Heksachlorocykloheksany , 1,1,1-trichloroetan , I Chlorek winylu .
DAKTYLE: Pisemne uwagi należy przesyłać do 10 maja 2023 r.
FAKT: Projekt profilu nie zwiększył drastycznie „śmiertelnego poziomu narażenia” na chlorek winylu.
Zauważmy, po pierwsze, że wyrażenie „śmiertelny poziom narażenia” nie występuje ani w istniejący (2006) profil albo Projekt profilu na 2023 r . Nie znaleźliśmy też przypadku, w którym poziom narażenia uznany za śmiertelny na poziomie 100 ppm (części na milion) w 2006 r. został podniesiony do 100 000 ppm w 2023 r. W rzeczywistości jedyne stwierdzenie zgodne z tymi wytycznymi, jakie napotkaliśmy, pojawiło się w obu wersjach w niemal identycznej formie :
2007:
Krótkie narażenie na stężenia chlorku winylu w zakresie od 100 000 do 400 000 ppm
okazał się śmiertelny u zwierząt doświadczalnych, takich jak szczury (Lester i wsp. 1963; Mastromatteo i wsp. 1960;
Prodan i in. 1975), świnki morskie (Mastromatteo i in. 1960; Patty i in. 1930; Prodan i in. 1975), myszy
(Mastromatteo i wsp. 1960; Prodan i wsp. 1975) oraz króliki (Prodan i wsp. 1975). Przy tych stężeniach
zgony następowały w ciągu 30–60 minut. Samce myszy wystawione na działanie chlorku winylu o stężeniu 30 000 ppm przez 6 godzin dziennie
5 dni, w dominującym śmiertelnym badaniu wykazało zwiększoną śmiertelność (Anderson i wsp. 1976). Jakiś
zwiększoną śmiertelność obserwowano również przy znacznie niższych stężeniach u myszy-matek w a
badanie toksyczności rozwojowej (John i in. 1977, 1981). W tym badaniu myszy-matki miały zwiększoną
częstość zgonów po ekspozycji na 500 ppm przez 10 dni w czasie ciąży.
2023:
Krótkie narażenie na stężenia chlorku winylu w zakresie od 100 000 do
Wykazano, że 400 000 ppm jest śmiertelne dla szczurów (Lester i wsp. 1963; Mastromatteo i wsp. 1960; Prodan i wsp.
na. 1975), świnki morskie (Mastromatteo i in. 1960; Patty i in. 1930; Prodan i in. 1975), myszy
(Mastromatteo i wsp. 1960; Prodan i wsp. 1975) oraz króliki (Prodan i wsp. 1975). Przy tych stężeniach
zgony następowały w ciągu 30–60 minut. Zwiększoną śmiertelność zaobserwowano również przy znacznie niższych
stężeń u matek myszy w badaniu toksyczności rozwojowej (John i wsp. 1977, 1981). W tym badaniu,
śmiertelność obserwowano po ekspozycji na 500 ppm przez 10 dni w czasie ciąży.
Krótko mówiąc, zmienione informacje o chlorku winylu były częścią planowanego udostępnienia przez CDC czterech projektów profili toksykologicznych, wszystkie datowane na styczeń 2023 r., do publicznego komentowania; bliskość tego uwolnienia do daty wykolejenia pociągu w Ohio była przypadkowa; a projekt profilu chlorku winylu na 2023 r. nie zawiera dramatycznego wzrostu poziomu narażenia na substancję chemiczną uważaną za śmiertelną.
Snopes skontaktował się z CDC w celu uzyskania komentarza i otrzymał e-mailem następującą odpowiedź, cytowaną tutaj w całości:
Dziękujemy za skontaktowanie się z CDC w tej sprawie.
Z upoważnienia Kongresu Agencja ds. Rejestru Substancji Toksycznych i Chorób (ATSDR) tworzy i aktualizuje profile toksykologiczne (profile toksyczne) dla substancji chemicznych znajdujących się na jej liście priorytetów substancji (SPL) w witrynach krajowych list priorytetów (NPL). Ustawa o kompleksowej reakcji na środowisko, odszkodowaniach i odpowiedzialności z 1980 r., z późniejszymi zmianami (CERCLA lub Superfund), wymaga ponadto okresowej aktualizacji profili toksykologicznych. ATSDR co roku ocenia profile, aby określić, czy aktualizacja jest konieczna. W zależności od złożoności substancji chemicznej proces opracowywania profilu toksyczności może zająć nawet rok lub dłużej. Obejmuje to wiele recenzji, takich jak zewnętrzna, niezależna recenzja, po której następuje 90-dniowy okres publicznego komentowania, a także uwzględnienie wszelkich niezbędnych zmian i ostateczna publikacja.
ATSDR opracowało wstępny profil toksyczności chlorku winylu w 1989 r. i wydało aktualizacje w latach 1993, 1997, 2006 i 2023 w oparciu o najnowsze informacje opublikowane w literaturze naukowej.
ATSDR pracował nad aktualizacją profilu toksyczności chlorku winylu w ciągu ostatniego roku i udostępnił go do publicznego komentowania w dniu 2/9/2023 w ramach zwykłego procesu i niezwiązanego z pojawiającą się sytuacją we wschodniej Palestynie. Projekt profilu toksykologicznego jest dostępny do publicznego komentowania do 20 maja 2023 r. Aktualizuje on wersję z 2006 r. o najnowsze informacje.
Chlorek winylu ma w sumie 3 minimalne poziomy ryzyka (MRL), z których tylko 1 (inhalacja o średnim czasie trwania) został zmieniony w stosunku do profilu toksyczności chlorku winylu z 2006 r. w wyniku nowych informacji dotyczących modelowania.
Źródła
1,1,1-trichloroetan | Profil toksykologiczny | ATSDR . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=432&tid=76. Accessed 23 Feb. 2023.
„CDC aktualizuje profil chlorku winylu na kilka dni przed wykolejeniem pociągu w Ohio i usuwa sekcję dotyczącą wpływu chlorku winylu na dzieci”. Magazyn Evie , 16 lutego 2023, http://www.eviemagazine.com/post/cdc-updates-profile-vinyl-chloride-before-ohio-train-derailment.
kobalt | Profil toksykologiczny | ATSDR . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=373&tid=64. Accessed 23 Feb. 2023.
Heksachlorocykloheksan (HCH) | Profil toksykologiczny | ATSDR . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=754&tid=138. Accessed 23 Feb. 2023.
„Inside Job”: CDC zmieniło informacje o toksyczności w dniach chlorku winylu przed wykolejeniem. Aktualności Poncz , 17.02.2023, https://newspunch.com/inside-job-cdc-changed-toxicity-info-on-vinyl-chloride-days-before-derailment/.
Profile toksykologiczne | ATSDR . 14 lutego 2023, https://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiledocs/index.html.
chlorek winylu | Profil toksykologiczny | ATSDR . https://wwwn.cdc.gov/TSP/ToxProfiles/ToxProfiles.aspx?id=282&tid=51. Accessed 23 Feb. 2023.
